I Make Games To Restore Chinese Civilization
016: Which Language Do You Want?
Zhang Ying stared blankly at Gu Qiu in front of him.
I was shocked beyond words.
"Master... so young?"
"Look at the early twenties at most!"
"Such a young man made a game like "Book of Life and Death" and also wrote "Journey to the West"?"
"This is still a human, isn't it just a monster!"
After a while, he suppressed the shock in his heart.
He squeezed out a smile, and quickly stretched out his hand: "Master Gu, I am your loyal fan!"
He couldn't help but sigh in his heart, he was really too young.
And so handsome.
Such talent again!
The gap between people is really too big, hey...
Gu Qiu smiled: "Don't call me Master, just call me Xiao Gu."
Zhang Ying felt unnatural: "I'll call you Mr. Gu."
Xiao Gu really couldn't scream.
Thinking of the works created by the opposite person, he couldn't help but stand upright.
"also."
Gu Qiu ordered a glass of soda water, and took a sip.
Slowly, Zhang Ying also got used to it.
He feels that the master is worthy of being a master, he has no airs at all, he is kind and easy-going.
"May I ask, how old is Mr. Gu?"
"Uh, I just turned twenty-two."
Zhang Ying almost laughed bitterly.
He is just twenty-two years old!
What did I do when I was twenty-two? I seemed to worry about my graduation thesis and my girlfriend who was about to break up every day.
But what about others?
An evildoer is an evildoer, and normal people can't compare it at all.
Regarding the issue of publishing, Zhang Ying carefully discussed with Gu Qiu.
But he immediately discovered that Gu Qiu turned out to be surprisingly easy to talk to!
"In terms of royalties, on behalf of our publishing house, I can give Mr. Gu the maximum limit."
"The standard in the industry is generally 6% to 10%.
"And we can give 20%!"
Zhang Ying's words were said through gritted teeth.
Twenty percent, if the sales are not good, it is basically a rebate.
But the entire publishing house has great confidence in "Journey to the West"!
Especially the editor-in-chief, Lu Guangping, even when he went to the toilet, he reads with his mobile phone in his hand, forgetting to eat and sleep.
After speaking, he looked at Gu Qiu nervously, waiting for Gu Qiu to think.
Unexpectedly, after less than a second, Gu Qiu nodded.
"OK."
There was no hesitation or pause at all.
Zhang Ying was stunned again, where had he seen such a happy author!
He didn't know that Gu Qiu didn't care about the manuscript fee at all.
Anyway, he didn't plan to keep the manuscript fee for this book. He planned to donate all the money for archaeological research and strive to unearth the lost history as soon as possible.
Looking at the calm and composed Gu Qiu, Zhang Ying couldn't help secretly admiring him again.
Regardless of age, how many people can do this kind of bearing!
"By the way." Gu Qiu suddenly thought: "Do you want to release foreign editions?"
"ah?
Zhang Ying was stunned by Gu Qiu's question.
He thought about it, feeling a little embarrassed.
"Issuance is not a problem. We also have foreign channels, but... the translation may be a problem."
"If you want to fully translate "Journey to the West", you must also consider the accuracy of the words used, which is a huge project."
"I'm afraid it's not something that can be done overnight."
Gu Qiu said casually: "For the translation issue, I'll be fine."
Anyway, I have to translate the game, so why not do it together by the way.
There is a system, which is very convenient.
Zhang Ying stared slightly: "Mr. Gu, are you still proficient in foreign languages?
"It's okay."
"Which language can you translate?"
"Anything, whatever."
Gu Qiu said it very casually.
Zhang Ying trembled when he heard it.
Whatever you call it, whatever you want?
With so many languages and characters in the world, is it possible that Mr. Gu can do it all?
He is only twenty-two years old!
How did he do that!
Zhang Ying tentatively asked, "How about...we translate the English and French versions first?"
"Okay, I'll give it to you in a few days."
Zhang Ying was completely numb now, even if Gu Qiu told him that he was an alien, he might not be surprised anymore.
…
With the system in place, the translation work will be completed quickly.
It took less than three days in total, and all the documents have been completed.
The popularity of "Book of Life and Death" is still rising!
Based on the popularity of Journey to the West, the two complement each other.
Now, as long as you are a player in the stand-alone world, if you haven't played "Book of Life and Death", you will be embarrassed to say hello when you go out.
The prosperity of China's economy has greatly increased the number of people studying Chinese abroad.
On overseas live broadcast platforms, many anchors have also broadcast "Book of Life and Death". Driven by them, the overseas popularity has gradually increased.
There are also more and more comments asking for foreign language translation.
Players are delighted with this.
"In the past, we begged others to match Chinese, but now it's the other way around."
"Hahahaha, I'm dying of laughter, I think back to when I was young, when I was playing the Japanese game with Meng Dai."
"I'm dying of laughter, I'm watching an anchor, and I'm pulling my hair out by looking it up in the dictionary!"
"Why doesn't Xinhuo Studio deserve foreign languages?"
"Don't make things difficult for him. He is an independent studio. Where did he get so much energy?"
"The lines here, even if they are outsourced, there are not many translators who can take them."
...
Amidst the players' discussions, "Book of Life and Death" has quietly ushered in a small update!
You'll Also Like
-
Zongman: The only male protagonist is surrounded by female protagonists
Chapter 305 10 hours ago -
Adult Comics: Double-crossing Qin Dynasty to support Zhao Ji at the beginning
Chapter 245 10 hours ago -
Tomb Raider: Becoming an Ancient God, Starting from Seeing the Indestructible God
Chapter 427 10 hours ago -
After the breakup, I became the undead monarch in the end times
Chapter 110 10 hours ago -
The Emperor of Red Mansions: Many Children, Many Blessings, Opening Draft
Chapter 332 10 hours ago -
I, the super rich crown prince, will build the richest country
Chapter 350 10 hours ago -
I wrote a diary in Zongwu, complaining about the sky, the earth and the air
Chapter 317 10 hours ago -
I, the Pokémon Master, join the chat group
Chapter 130 10 hours ago -
Genshin Impact: Supreme Justice of Teyvat
Chapter 191 10 hours ago -
Elf: Farm Start, I am the Master
Chapter 103 10 hours ago