The Bookish Scholar of the Red Mansion

Chapter 223 Poetry and Painting (Additional update)

After having lunch at home, Chen Heng couldn't wait to pack his things and sit on the carriage at the door. Today is really a good day for traveling. The sun is warm and windy, but not cold.

Xinda sat in the driving seat and chatted with her brother in the car for a few words, then saw Daiyu leading Lin Jue, Zijuan and Xueyan out.

Brother Xinda.

Miss, Master, get in the car quickly.

Several people said hello, Daiyu looked at the two carriages in front and behind, and suddenly she felt bold in her heart. She jumped in front of her younger brother, stepped on the horse stool, lifted up the hanging curtain, and sat on Chen Heng's bed with a reddish face. opposite.

Brother.

She called out and looked at the other person quietly out of the corner of her eye. Today, Chen Heng is dressed very casually. Over a wide-sleeved scribe's robe, he only wore a white jade crown on his head. Without the scarf that conceals his grandeur, the brother's body has lost a bit of his composure, and has become more carefree and youthful.

Sister. Chen Heng smiled, but his eyes were very reckless. After Daiyu sat down, she looked at the other person up and down. The underskirt with purple clothes and white sleeves has always been Daiyu's favorite. The elegant dress, coupled with the girl's bright eyes and smart temperament, make people unable to take their eyes away.

What are you looking at? Daiyu muttered, raising her hand to smooth her bangs. Unexpectedly, Chen Heng heard her words and said it immediately.

Of course I look for good-looking people.

Lin Jue, who was outside, stretched out his hand. Hearing this, his expression suddenly froze. He always felt that he had come at the wrong time, and was thinking about whether to sit in the last car.

Master? Zicuckoo who was following behind was a little confused. Lin Jue laughed, lifted the curtain and walked in, Ha, ha, ha, big brother, big sister, I'm here.

Daiyu was blushing, and she felt even more ashamed when she saw her younger brother walking in carelessly. She was really unreasonable. She didn't talk to the real owner when she was angry, but she glared at her brother.

This young master of the Lin family screamed in his heart that it was terrible. Feeling that he had come at the wrong time, he stood up quickly and said, I'd better go back to study.

A whole car of people were looking forward to going out to play, how could they let him get what he wanted. Even Zijuan and Xueyan persuaded the young master to sit down. Xinda confirmed again and again, and when he saw that everyone was seated firmly, he waved his whip and walked forward.

On the way, everyone was in good spirits, and the topics ranged from the origin of Xiangshan Temple to the reasons why the temple was established in the Tang Dynasty. It was rare for the girls in the family to go out like this. That is, with the protection of Lin Jue and the leadership of people like Chen Heng, the elders of the Lin family allowed these people to go out and hang out.

In order to let everyone have a good time, Xinda parked the carriage not far from the Buying Street. There is still a mountain road away from Xiangshan Temple, but it is already very lively.

They came in the afternoon, and the shopping street was crowded with tourists who went out with their families to enjoy the autumn. As one of the Three Mountains and Five Gardens in the future, Xiangshan is not high in terrain, but as soon as autumn comes, the red leaves all over the mountain are really a must-visit destination in the capital.

The Lin siblings liked this kind of excitement the most. Lin Jue just got out of the car and was already running around. Chen Heng felt his head hurt from looking at it, and quickly gave Xinda a look, telling him to keep an eye on this kid. He walked along the mountain steps with the excited Daiyu. After walking dozens of steps, we arrived at the archway of Yong'an Temple in Xiangshan.

Yong'an Temple is the name established in the former Ming Dynasty, and Xiangshan Temple is the name of the Tang Dynasty. When we arrived at Dayong, we continued to use the name Xiangshan Temple. This archway has not been repaired and it still retains its appearance in the Ming Dynasty. Chen Heng led Daiyu through the archway, and saw more than thirty shops on the mountain roads on both sides. The more famous ones include Wanxinghao, Xinyuanzhai, Qingchun Tower and so on.

I accompanied Daiyu to shop around in various shops, and then asked each other for a signature at the Temple of Wealth. Chen Heng was a little proud. He got a lucky one, so he put his head next to Daiyu to see what she got. Unexpectedly, this girl was covering her tightly with both hands. As if he was deeply afraid of his brother peeking, he saw Chen Heng leaning over and pushed him with his elbow.

Chen Heng just smiled and said curiously: I showed it to you. My sister also let me see it.

No. Daiyu puffed her face and walked forward angrily. In this way, when he arrived in front of the master who understood the signature, after the other party talked about the inside and outside, he did not know what method he used, which made Daiyu amused again. He returned to Chen Heng happily, and proudly played with the 'lucky lottery' in his hand.

The master said that I was destined to meet a noble person by chance. This fortune can be used as the interpretation of 'there is no way out despite the mountains and rivers, and there is a village with dark flowers and bright flowers'. Daiyu showed a rare childishness, and she started to care about Chen Heng. How to solve brother's lot.

Naturally, he would not be disappointed, but he wanted to act like a good boy and said with a smile: Master said that I am destined to have many children. Maybe I will be able to open a ancestral temple and establish my own business in the future.

What a ridiculous thing to say. Daiyu blushed, knowing that Chen Heng was making fun of her, but she couldn't be a turtle in the urn, so she simply stamped her feet and headed towards the next mountain temple.

How dare Chen Heng let her leave in anger, he hurriedly chased after Dai Yu, apologizing to the petty beauty. After chatting and laughing all the way around a few places, they started walking towards the Xiangshan Temple on the top of the mountain.

The mountain is not high, so you can stop and go. When you pass the forest road, you can admire the flowers and trees, and when you encounter the pavilion, you can enjoy the mountain scenery. In this way, when we arrived in front of the temple gate, we saw that the temple was clean and there were secluded paths in the bamboo forest. The buildings are built close to the mountain and are well-proportioned. Occasionally there were male and female pilgrims coming and going in the corridor, but there was laughter among the forest leaves in the distance, but no one was seen.

Chen Heng led everyone up to the Qingxia Jiyi Building, and with the deep sound of the wooden stairs, they arrived at the third-floor railing. When you step out of the door, you can see the red maple leaves all over the mountain, and the green leaves of pines and cypresses interspersed among them.

Daiyu sighed, pointed to the blue waves under the bright sun in the distance, smiled at Chen Heng and asked: Brother, what do you think of when you look at them?

Can this still stump him? Chen Heng thought for a moment and then said: A pool of clear water is like jade, contrasting with the red, green and yellow mountains. In my opinion, it is exactly the same: the sun dyes the maple forest with fresh autumn colors, and the east wind blows the old jade into smoke.

When Daiyu heard this, she first thought that her brother would read some poems by Taibai and Dongpo. Who would have thought that the other party would recite an unpopular poem, but looking at Chen Heng's full smile, he realized it and asked with a smile: I don't know who the idiot wrote the poem. Why did he only write half of it? What about the second half of the poem? Woolen cloth?

I haven't figured it out yet. Chen Heng smiled with his hands spread out, and put his hands behind his hands to face the wind. He held his head proudly, I made half a song when I came here, and another half when I went back. What do you think, sister?

Before Daiyu could answer, a familiar joking voice came from the stairs outside the door. Sour, so sour, so sour Yangzhou Chen Chixing. The voice came from far to near. Xue Biao, dressed in a blue robe, walked to the light while shaking his fan.

Why are you here so late? Chen Heng laughed and greeted his friend.

It's not too late, it's not too late. Xue Biao stretched out his hand, made a false gesture of stroking his beard on his empty chin, and said with a smile, If I had come early, I'm afraid I wouldn't have seen the scoundrel appearance of Zhi Xing.

Chen Hengquan took it as a compliment and happily accepted his friend's teasing. He looked behind him again and saw Bao Qin, who was wearing similar clothes to Xue Biao, stepping out and waving his fan to salute him.

Second brother.

Sister Lin. Big brother.

Brother Xue.

Hello, Sister Lin.

The four of them greeted each other and then leaned against the railing, gazing at the same autumn scenery. The Xue family brothers and sisters have just returned from the palace. This morning, they followed the queues from various prefectures and went to the palace to deliver gifts. This is what they came for on this trip.

When I was free in the afternoon, I was invited by Chen Heng and Daiyu to come to Xiangshan Temple to enjoy the scenery. Chen Heng couldn't help but ask about the scene when the other party entered the palace. Xue Biao only said a few words. He didn't even see Li Zhi's face. He only listened to Li Zhi's encouragement to Xue Ai in the palace and considered it a success.

This is normal and Chen Heng won't care. He asked again about the gifts prepared by Yangzhou, and that was all. Xue Biao was extremely excited and said: When your letter arrived in Yangzhou in August, the female workers on Qiupu Street followed your instructions and embroidered a picture of thousands of miles of rivers and mountains on the brocade cloth.

Unfortunately, at the end of August, the craftsmen in the workshop and the palace craftsmen finally woven new cloth. As soon as we thought about it, we simply embroidered the Qingming River Scene on the new cloth.

Chen Heng was shocked when he heard this and said ecstatically: Did it really happen?

Yeah, hahahaha. Xue Biao laughed and nodded. He knew that his friend would be very happy when he heard the news. Before he could continue talking, Bao Qin had already poked his head out from Dai Yu's side and said, Brother, if you have some free time, you can go to my place and have a look. I wanted to tell you tomorrow, but my brother is very quick to talk.

Okay, okay. Chen Heng reached out and slapped the railing, laughing. After listening to Bao Qin explain the origin of the new cloth, he said: It's really hard to find it without wearing iron shoes. It takes no effort to get it.

The good news didn’t end there, Xue Biao continued to share: “The Huanglu Village you introduced is really amazing. Not long after you left, he improved the looms in the workshop. Now the female workers can save a lot of time and effort when doing it. My sister made the decision herself and gave me three hundred taels as a reward.

It should, it should. Chen Heng couldn't help but nod. He knew that Huang Luzhuang was a person. This kind of person who specializes in arithmetic and has attainments in invention and physics is really a rare horse nowadays. Chen Heng wished he could be imprisoned and kept at home doing research all day long. Let alone three hundred taels, you can give me even five hundred or six hundred taels.

Daiyu saw Chen Heng's silly joy and saw him singing harmony with Xue Biao. He smiled and said to Bao Qin: Look at these two people, they have not changed at all from when we visited the lake during the Mid-Autumn Festival.

Baoqin covered her fan and chuckled, playfully saying: Every year the people are the same, but the flowers are different every year.

Daiyu looked at her, then at herself, and smiled again, It's true that the flowers are different. Wenjun tied his hair into magnolias... Before she could finish her words, Baoqin already refused and said, Sister Lin.

The four of them were talking and laughing upstairs. There was a group of people, but they were looking for traces of them everywhere on the bluestone path of the temple.

After Baoyu got the news from Lin Jue, he made up his mind to come to Xiangshan Temple to block a block and try his luck to see if he could catch Chen Heng and Daiyu. He did not come out alone. He was accompanied by girls from the Jia family, the newly arrived sisters from the Li family, and Baochai, Xiangyun, and Xing Xiuyan.

They walked around the temple without bumping into anyone. Tanchun and Xichun are the strangest. I don't know what my brother is looking for. Only Baochai had a vague guess about something, but it was hard to tell, so he just wanted to be a companion for fun.

No matter what, if they can go out, they still have to rely on Baoyu's golden face. That is to say, only if he can speak this way can he persuade Mrs. Jia to nod. The latter was in deep distress because he messed up the matchmaking for Baoyu, so how could he refuse his grandson's willful move.

The Jia family had been walking around in the temple, and all the girls were a little tired. Baoyu looked anxious and distressed. Seeing that Qingxia Jiyi Building was behind him, he said: Since we are all here, how about we go upstairs to take a look and have a rest.

A young lady who usually never leaves the house or walks outside has long been tired of going around in circles. Everyone was overjoyed to hear this. He hurriedly followed Baoyu into the building, and when he reached the second floor, he heard laughter coming from upstairs.

Brother, what poem are you going to write?

It's okay to recite a few poems, but forget about writing poems. In a place where Taibai and Dongpo have both been here, you will be ashamed of yourself if you write anything.

Baoyu would remember the voices of these two people even if he heard them in his dreams. He immediately stepped up several steps at a time, and ran towards the third floor amidst Tanchun and Baochai's exclamations.

When he arrived at the door, he saw four figures, shoulder to shoulder, facing away from him. Baoyu glanced at it again and again, and then couldn't help but said: Cousin...

The four of them moved upon hearing this, and when they turned halfway, they saw Baoyu, who had arrived at an unknown time, standing in the shadow of the doorway.

Can this happen too? Chen Heng secretly thought of a clever word. Daiyu probed her head and asked doubtfully, Why is cousin here?

When others ask, Baoyu may answer, or not. When Daiyu asked, he stuttered: Accompany...accompany the guests at home and go out for a walk. As you know, the Li sisters have just come to the capital. I...will show my friendship as a landlord.

I know what this does. Daiyu rolled her eyes, and her good mood for the game suddenly disappeared. She just said Oh dryly and turned her eyes to Baoqin.

At the critical moment, Baochai came out to save Baoyu some face. She followed them upstairs and saw Xue Biao and Bao Qin. She was surprised and said: Brother Biao, when did you come to the capital, you never told me.

Xue Biao couldn't pretend not to know this cousin, and said hurriedly: Cousin, we arrived in the capital yesterday and came to do some things. We will be leaving in a few days, so we didn't tell my aunt and cousin. Letter to inform.

When Baochai heard this in her heart, she started to sigh. His face was still calm and he said: Now that I'm here, even if I stay for half a day, I should tell my family.

Xue Biao smiled, he really didn't know what to say. This time when he followed Xue Ai into the palace, the name given to him by his family was the Xue family of Yangzhou. The division of families and sects has already been fully drawn, and there is no turning back.

The first and second houses both gave up their ancestral home and property. Before Li Zhi could take action, the four major families in Jinling had already left. Baochai didn't know the reason for the pressing situation, and only lamented the situation where the two families were drifting apart.

Baoyu didn't care about Baochai's thoughts at all, nor did he care about Xue Biao's complicated mood. A pair of eyes all fell on Baoqin. He has met many good-looking brothers, such as Qin Zhong, Qi Guan, etc., as well as Jia Lian and Xiang Lian.

But all these people together are not as beautiful as Bao Qin. The other party has a special temperament, a combination of squeamishness, nobility, and heroism, which is really unforgettable.

Who is this? Baoyu asked. This was the first time he met Baoqin, and he didn't know that there were such good-looking men in the world.

She is mine... Baochai paused for a moment and then said, She is my cousin.

Baoyu didn't even care about why Baoqin and Daiyu were standing so close, still holding hands, and just sighed: The scenery in Xiangshan is amazing. But this scenery, in front of Sister Bao's cousin, is just... It’s too easy to do.”

Second brother is saying something weird again. Shi Xiangyun suddenly came out from behind and led a group of girls out. The gallery was full of beauties, and they were surprised to meet Daiyu here. Everyone talked, laughed, and had fun among themselves.

It's interesting to say that when there were few people, Bao Qin's beauty could not be clearly seen. Nowadays, the girls around are all stunning, and each has their own unique strengths. It just so happened that such a group of people stood together, which actually brought out Baoqin's appearance as the king of flowers.

Xue Biao's words at that time: In ten years, you can go to the world and see who is more beautiful than my sister. It can be said that it is a prophecy.

With so many people crowded on the corridor, it is dangerous and inconvenient. Someone suggested that we go downstairs and go shopping elsewhere. Everyone agreed and went downstairs to play around Shuiyue Kongming Hall and other places.

The Jia family prepared many servants for the trip of these young masters and ladies. When there were more people, it inevitably became noisy, attracting the glares of many pilgrims. Xue Biao couldn't bear the noise, so he only gave Chen Heng a look. The two quietly fell behind, and the former suggested: What's the point of playing with these young masters and ladies? Why don't we run away first and find our own destiny? Happiness is the best.”

Isn't this good... Chen Heng hesitated, but he was not worried about Daiyu. His sister's temperament is not something that can be manipulated by others, and with Zicuckoo and Xueyan around, he feels very relieved. He is not afraid of Baoyu, but he is afraid of Daiyu. Afterwards, Daiyu settled his account, and it was not you, Xue Biao, who suffered the loss.

Don't worry about Sister Lin. With my sister here, the two of them are very smart together. Even you can't beat them both... I don't know how much Bao Qin has changed in these years, so that Xue Biao can be like my own sister. evaluate. He stood on tiptoe and looked around. How could Jia Baoyu, who was leading the way, look at them? Taking advantage of his unpreparedness, Xue Biao stretched out his hand to grab Chen Heng and turned to the path beside the road.

After getting away from everyone in this way, the two of them had a moment of peace. The good mood came back to their hearts, and they went to the Puxian Hall and Manjusri Hall in front of them together, and took a clear look at the scenery everywhere.

Xue Biao was becoming more and more like a painter. He looked at the dazzling murals and sometimes pointed to the colorful paintings on the walls, explaining their subtleties to Chen Heng. The colorful paintings of the capital's temples tell the story of beautiful wooden clothes and invisible elephants. The composition begins within a short distance, and the ink falls within a square inch.

Xue Biao was so happy that he couldn't help but ask the monk to borrow a calligraphy treasure, fainted on the paper, and painted green bamboos and flowers on the blank wall outside the temple. He just painted by himself, and always suggested that Chen Heng also paint ink so as not to miss the moment of elegance.

Chen Heng refused, so he took the monk's brush and began to concentrate. If you want to leave calligraphy and painting in a place like this, you don't have much real ability. If you don't devote your whole life to it, you will be embarrassed to take the risk.

The monk watched carefully and said to himself: If these two people are good at painting, just tell the abbot that there is an elegant scholar in the temple. If the painting is not good, find someone to cover it up before the host finds out.

Chen Heng held the pen behind his hands and walked around the hall first. He saw Manjushri Bodhisattva raising his right hand to form the Giving Fearless Seal and his left hand hanging down to form the Giving Wish Seal. The Buddha's majestic appearance seems to be able to overcome all the suffering in the world. The tone in his heart suddenly turned into the urge to splash ink.

When he went out again, Xue Tadou had already painted the green bamboos and flowers, and began to ink the birds with spread wings and stopped branches. Chen Heng looked at it and realized that Xue Biao's painting skills had greatly improved. No matter whether he looked at it from a distance or up close, he could look real. It can take into account the surrounding scenery and integrate with the surroundings in every detail.

Chen Heng asked the monk to bring a stool and stepped up. Standing on top of Xue Biao's head, one person is painting the world of flowers and plants, while the other person is starting to draw the brush from top to bottom.

Who knows the misfortune of the world? All living beings in the world have suffered from it. Since I am passionate about you and have few affairs, I would rather not drink wine when we meet. After finishing the poem, Chen Heng suddenly heard the faint sound of chanting sutras coming from the temple, and then looked down. Xue Biao, who had taken a step back and recited Chen Heng's poems. The latter thought for a while and then said with a smile: Yes, yes, but we still need a monk who can knock on sutras and carry water.

After saying that, he pulled up his sleeves, stood forward, and wrote in the blank space. Chen Heng got off the stool, looked at his friend's paintings for a moment, and then looked up at the sky. I know that when the sunset rings the bell, the scrawled murals and poems will surely be filled with red light. When my mind is racing, I also rise and continue to write on the other side.

In the previous song, he used regular script, which he was most proud of. For this song, he decided to use a more freehand and uninhibited cursive script. A little further away, a little lower. It is right opposite the water-carrying monk painted by Xue Biao.

Following the direction of the monk's toes, Chen Heng wrote one after another: Yesterday the loess sent bones away, and tonight the red candle warmed the tent furnace. The box is full of gold, and the box is full of silver. How come the temples are covered with frost again, and I think of a foreign country as my home. (Note 1)

Chen Heng's cursive script is slightly inferior to regular script, but here and now, the unrestrained cursive script wandering on the mottled walls is more suitable for the occasion.

A line of cursive writing from left to right falls exactly on both ends of the water-carrying monk. Looking from a distance, the fonts of different sizes look like a river running through the monk. This ingenuity and Zen can only be discovered when one gets closer and carefully observes the flowing river water.

Poetry stops, painting stops. Painting helps poetry, and poetry inscribes painting. The two friends felt happy and both put away their pens and turned around. I saw the young monk from before, and I didn’t know when to call the abbot, the monk Zhike and others. They didn't know how long they had been waiting. When they saw Chen and Xue looking over, they hurriedly said: Two Tan Yue, I don't know Gao's name. If you have time now, I would like to invite you two to talk to each other in the studio.

My surname is Xue, and his surname is Chen. Xue Biao looked at Chen Heng, who nodded and accepted the invitation: We are destined to meet each other. Master, please invite me.

Please, Tan Yue, both of you.

…………

…………

Lin Daiyu was speechless when she discovered that Xue and Chen had escaped alone. Xiangshan Temple is so big, they don't know where to play. Baoqin comforted him with a few words, and then took Daiyu to play with him An Xin.

Walking and walking, we played along the back hill all the way to the front yard. When we arrived at Manjusri Hall, we saw a wall surrounded by people. Baoyu was the most curious and hurriedly stepped forward to ask why. When I heard that there were two literati just now, they were writing here. He immediately took a closer look at the mural, first from a distance and then from close up.

I feel that although the paintings are sloppy and hasty, the freedom and Zen spirit contained in them are really hard to put down. It was as if I had transformed into a water-carrying monk, walking through the mortal world surrounded by wild grasses, flowers, and chirping birds. Poetry became water and flowed into his heart. Read the poem below first, then look at the one above.

I've been in love with you for a long time, so I don't miss the wine when we meet. Well, it's so well written. Baoyu couldn't help but nodded. He waved to the sisters behind him and told everyone his interpretation of the poems and paintings one by one.

Li Wen and Li Qi were both proficient in poetry and calligraphy. When Xing Xiuyan was a child, he had a friend from outside the country who knew more about Zen principles than ordinary people. Seeing that Baoyu was talking eloquently and meaningfully, a group of people nodded in agreement.

Gold and silver are like water, they cannot be obtained or pursued. Baoyu shook his head. He loved this otherworldly artistic conception.

Xiangyun smiled before saying anything and joked: Is the second brother thinking about becoming a monk?

When did I say that I wanted to become a monk? Baoyu was puzzled and subconsciously looked at the back of the team.

Daiyu and Baoqin were not interested in this matter and just stood far behind. Baoyu saw that Du Dumei and Du Dumei were no longer interested in joining in the fun, so she came up with a smile, trying to lure them to see the good things that she both admired.

My cousin was really noisy, Daiyu frowned slightly. It was Bao Qin who noticed the pale color on Baochai's face and only looked at Daiyu to comfort Sister Lin. The two walked side by side in front of the mural, but they looked at each other intently. Looking at each other, they both felt something was wrong.

This handwriting and strokes look familiar? !

By chance, a young monk who knew guests hurriedly came from the inner hall. He was holding a wooden sign ready to stand in front of the wall. Baoyu asked intentionally about the origin of the mural, and the young monk immediately answered with a smile: It was a coincidence that the donor asked. This mural was just completed not long ago.

Look, I said it was a new painting. Baoyu said proudly, and then asked, I don't know who painted it.

But the young monk doesn't know. He only knows that one person is painting and another person is writing poetry. One of them is Xue and the other is Chen. They are chatting with several teachers about Buddhism and Zen in the east room.

Ah... Baoyu's expression froze at that time.

But Daiyu and Baoqin came forward happily, Okay, they left us halfway and came here to be happy.

They walked up to the monk who set up the plaque and asked in a low voice: Little monk, we are the family members of these two people. I don't know where the abbot of your temple is. We are looking for them to go home. Could you please show the way.

The young monk turned his head and saw Daiyu and Baoqin. He hurriedly said Amitabha and then said: The two female donors will wait a moment. After the young monk has finished this matter, I will take you there.

Daiyu and Baoqin looked at the wooden sign and saw it written in font: Yangzhou Chen Heng and Xue Biao.

Note 1: It is a song called Dream of Red Mansions, sung by Chen Zhi. Hahahaha, I have finished posting it today, all because of polishing. This is a small update, I hope you like it. It's the beginning of the month, please vote.

Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.

You'll Also Like