Rebirth of the Auto Giant

Chapter 388 Teaching

As for translation, Tang Dynasty Power Company now has its own external liaison office. If you have your own translator, you don't need to hire outsiders like Lin Tangduo.

A total of six maintenance masters came to Germany on this trip. They first registered at the other country's consulate and then came to Tang Dynasty Power Company.

The entire reception process will be handled by people from the External Liaison Office.

When everyone arrived, Wang Shi met everyone, gave a speech, and told everyone the general requirements of this training. The assessment was divided into two types: written examination and practical operation.

The written test is mainly to assess the theoretical knowledge and practical operation of the trainees. First, everyone is required to go to the engine assembly workshop to install an engine from parts to engine. Wang Shi monitors the entire process and scores are based on practical operations.

The second operation item is to assess the actual operation of the diesel EFI engine. Wang Shi made some faults and asked the assessors to eliminate them. The person with the shortest operating time will get the highest score. Finally, the person with the first overall score will be awarded a first place medal.

The entire training process took ten days to complete.

The practical classes were taken by Lin Zhengtang and Huang Can, and the theoretical classes were taken by Wang Shi.

On the morning of the first day, six German engineers came to the base, which aroused the curiosity of everyone in the base.

In 1988, there were not that many foreigners in the country, so everyone pointed at the six tall white men who suddenly appeared.

"These foreigners are really tall, but why do they have so much hair? They are just like those pigs raised in the countryside. Look at their beards, which are all yellow."

"Do you know what they came here for?" A comrade asked, glancing around at everyone. Then he saw everyone's eyes focused on him, his self-esteem was satisfied, and then continued: "Let me tell you, these foreigners are here.

We are here to learn our skills."

"Foreigners come all the way here to learn our technology, did you hear it correctly?" In everyone's impression, there is a huge gap between us and foreign countries. We have just stood up not long ago, and our technical strength is weak and backward.

Foreigners have advanced technology and strong technical strength. It should be us who can learn from them. Why now... they want to come over to learn technology from us. This plot is wrong.

"Are you surprised, are you happy?" the other party said, looking around proudly, "I know you don't believe it, but it's all your fault. If it were other business units, this kind of thing would not happen, but we are the Tang Dynasty

Power Company, who are we, the leading automobile company in the country? Now the diesel EFI engines we produce are very popular abroad, and they are here to learn the maintenance technology of our diesel EFI engines."

"What? Why teach them? Isn't this teaching apprentices to starve to death as masters? We want to imitate the company but refuse to do so. Why should we give these dead foreigners so much advantage?" When everyone heard this, many people who quit the job objected.

This is a newly developed product by us. If you want to learn from a company that requires high technical requirements such as car maintenance, why should you teach them?

"Yes, not to mention the latest engines, there are several previous engines that you haven't had the chance to learn yet."

"Advocate for foreigners and favor foreigners!" Some people feel uneasy.

"You know nothing." When the man heard that everyone had wrongfully accused Mr. Wang, he said, "If we don't teach those foreigners, will our engine break down abroad and you go over to repair it?"

"Or should we send a master to fly there to repair it, and then fly back after the repair is completed, just like taking a car?" The young man looked at everyone, and then said: "You think this is in China, how much will the service fee be?

You are jealous, and it is useless to be jealous."

"Uh..." Only then did everyone think, is it abroad or domestic? When the foreign car breaks down, the company will send people to repair it?

When everyone thought of this, they didn't say anything. They could only look at the backs of those German engineers and said: Foreigners are cheap.

Soon, the news spread that Germany was going to Tang Dynasty Company to learn technology.

In the evening, a few friends got together to drink and chat. One of the workers of the Tang Dynasty Power High Voltage Common Rail System production line told his friend about this matter. His tone and demeanor showed pride, "I'm telling you, then

The Germans are eight feet tall and really have a strong back, but they don’t seem to have lost all their hair. They are covered with yellow hair... They call their masters engineers. Don’t look loud and sound, but they are coming to follow us.

Companies learning our new technology?”

It's snowing outside, the stove is burning in the house, and we are eating hot pot, not to mention how beautiful it is.

As everyone listened, their chests felt hot.

"I have to say, this is your company." The brother opposite gave a thumbs up to the young man who spoke.

In the evening, six German engineers stayed in room 201 on the second floor of Tang Dynasty Power Company's employee dormitory.

The place is now completed, with heating equipment installed, food is provided in the canteen, all free of charge, and people from the liaison office will follow you throughout the process.

On the first day, Wang Shi sent everyone a test paper to start the mock exam.

This is in German, and was published by Wang Shi himself, and then translated into German by someone from the Liaison Office.

The External Liaison Office has two liaisons with Germany, and it is not difficult for them to translate these test papers.

Among them, basic knowledge such as filling in the blanks, selection, and judgment account for 60 points, and writing questions and answers about the fault point based on the fault description is 40 points.

The judgment and question questions asked by Wang Shi are very tricky. If you don't pay attention carefully, you can easily fall into the trap.

Among the six, the chief engineer scored 90 points, one scored 80 points, two scored 60 points, and two scored below 60 points.

"Actually, not all foreigners are that good." Wang Shi sighed as he looked at the test papers translated into Chinese by the people in the liaison office and corrected them.

After understanding the situation of the six, Wang Shi spent two days supplementing the six with diesel engine theory and analyzing troubleshooting cases.

Everyone in the company’s entire training service department must participate.

These cases are faults that the service department has often discovered during the service and maintenance process since the establishment of Tang Dynasty Power Company, and they are very representative.

The third and fourth days took two days to increase the difficulty. They mainly talked about the theoretical knowledge and basic principles of the high-voltage common rail system and the explanation of the fault codes of the electronic control unit. How to troubleshoot based on the fault codes, and then what to do.

Restoring the electronic control unit and other operation theories that are very practical in future work.

The high-pressure common rail system diesel engine is improved on the technical basis of the previous engines, and many of the fault points that may occur in the future may be the same.

On the fifth day, Wang Shi analyzed the diesel engines currently on the market and the prospects of Tang Dynasty Power diesel EFI engines.

"With the progress of society, people are becoming more and more aware of environmental protection. In the near future, some traditional diesel engines with high emissions and high pollution will be restricted from production and use. However, the diesel electronic injection engines we use now are specifically low-emission engines.

, low noise, low fuel consumption according to the 'Three Low' standards, and the engine runs more smoothly, which is in line with future development requirements."

"We are very confident that our product will remain at the forefront of diesel engine technology for the next fifty years."

While Wang Shi was speaking on the rostrum, someone from the External Liaison Office was translating into the microphone.

"Well, we have finished the theoretical study in the past few days. Thank you everyone. I will issue a test paper tomorrow. It is a summary of what we have learned in the past few days to test everyone's acceptance."

"This is part of the theoretical results, and then Comrade Lin Zhengtang, director of the service department of our Tang Dynasty Power Company, will give practical lessons to everyone." Wang Shi said.

Six German engineers below stood up and applauded Wang Shi to show their respect for Wang Shi.

The fifty-year-old chief engineer spoke loudly, and Wang Shi, the comrade translator from the liaison office, roughly understood the general meaning:

"Thank you Wang for your lectures over the past five days. You have rich theoretical knowledge of internal combustion engines and profound attainments in the field, especially in diesel electronic injection engines. It has opened our eyes. Thank you."

Five other people also expressed their gratitude.

These five days have made them change their original minds.

When they came, they thought there was nothing to learn from this trip. As a German engineer, would they need to study in China, a country with a backward automobile industry? Is there anything to learn?

Regarding the latest EFI engine technology, they would think that Tang Dynasty Power Company would not teach them easily in order to keep it confidential. They did not expect that the results would be different. Of course, it is impossible to teach core technical issues, only some general knowledge.

external principles.

No matter where you are in technology, this is how it is. As long as you are more skilled than him, he will obey you.