Dad: My identity as Qu Dad has been exposed by my daughter
Chapter 346 Every sentence is a poem
The lyrics of the song "Qian Bai Du" were compiled into the university Chinese textbook along with the lyrics of "Blue and White Porcelain". Google search and read
Two popular lyrics!
That's it.
Its lyrics use the long and short sentences commonly used in ancient Chinese, with a full sense of rhythm and charm.
Because it was written in imitation of the ancient method.
So to understand the lyrics, it is like understanding the ancient poems in the Chinese textbook.
It is a little difficult.
And the most important thing is that there are many allusions in the lyrics of "Qian Bai Du", which are easily quoted and compared with the past to the present.
You really need to have a basic knowledge of Chinese to understand it.
"Chinese class representative, please translate it quickly."
"This lyrics are amazing! Although I can't fully understand it, I can appreciate the beauty of the lyrics..."
"You must recite the lyrics in full."
"I'm already reciting it."
Su Chen doesn't know what others are like, but he clearly remembers that when he was studying, he quoted the lyrics of "Qian Bai Du" when writing essays.
I don't know if he is the only one who is so second-year.
Li Zongsheng, Huang Wenshang and others shook their heads after hearing it.
"This is a lyric I can't write." Huang Wenshan said.
"It's hard for me to write like this either." Li Zongsheng said.
"It's comparable to the lyrics of "Blue and White Porcelain." Huang Zhan commented.
"Each has its merits." Luo Qun, the poet Luo Laoguai, savored it carefully.
Since Su Chen's identity was exposed, no one has called him the poet Luo Laoguai anymore... This made Luo Qun very annoyed.
The title was taken away.
But he was convinced by Su Chen.
Well... I can't help but accept it.
He can't beat him.
Shi Rang, Matsumoto Aoka, and Xi Zhilang frowned while listening to "Thousands of Times".
"Did I learn Chinese in vain?" Xi Zhilang said.
"I also doubt that I learned it in vain... I know the words, but I can't understand the lyrics." Matsumoto Aoka was also very annoyed.
Is the threshold for listening to songs so high now?
It seems that I need to intensively study Chinese.
It's not enough to just meet the needs of daily communication.
Shi Rang's attainment in Chinese is higher than that of Matsumoto Aoka and the others, but he didn't quite understand what he heard. He said, "This should be the way Chinese poetry is written... He is using the ancient method to write lyrics."
"In response to your "December Poem"?" Matsumoto Aoka said.
"It seems so." Shi Rang nodded, "This kid really is 'revengeful'"
"Compared with your December Poem, how are the lyrics of this song?" Xi Zhilang asked.
He couldn't appreciate it.
But he knew that Chinese ancient poetry was awesome.
"I don't know..." Shi Rang shook his head, "From the perspective of style, he seems to be better."
After all!
Chinese ancient poetry is the most refined, beautiful, and artistic text in all poems in the world.
It is difficult to do it in other languages.
Fans also guessed that "Thousands of Baidu" was Su Chen's response to "December Poem".
No one expected Su Chen's response to be so hardcore.
So hardcore that listening to the song is like listening to a "Chinese class"!
There are many "connoisseurs of ancient poetry" in the barrage, who translate the lyrics into plain language word by word and explain the meaning.
It's very lively.
"I look for you thousands of times
From sunrise to sunset
I rise and fall in the rivers and lakes
I look for you thousands of times
Another year of prosperity and decline
But you are never in the dim light"
The lyrics of the chorus seem to be easier to understand.
Hearing this, the fans also roughly understand what the song is about.
That is, to search!
To find love and lovers!
Thousands of times, degrees is a measure word, and thousands of times is an imaginary number.
So thousands of times means to search for lovers thousands of times.
After the first paragraph, the song enters the interlude, and after the interlude, the first paragraph is repeated.
The structure of the song is a very simple abab type.
There is nothing to say about this.
Many fans in the barrage didn't understand.
They are also used to listening to Su Chen's works. Please appreciate this song.
" @Baibai Pangpang, the music class representative, is giving a lecture!"
"Wow, everyone in the comments says this song is great, beautiful Baibai Pangpang, can you help us appreciate it and improve our aesthetics?"
"Call Baibai Pangpang."
Baibai Pangpang was obliged.
She said: "Actually, this song should be interpreted as a whole... Well, the lyrics have always echoed the atmosphere created by the music and the arrangement."
"What do you mean?" The fans were immediately interested when they saw Baibai Pangpang talking.
Baibai Pangpang quickly said: "Did you notice the calls of the horse-head fiddle, Qiang flute, and wild geese or partridges used in the prelude?"
Then Baibai Pangpang talked freely.
Professional and unique.
The prelude of this song "Qianbaidu" was not written casually.
In the prelude, it also corresponds to the artistic conception of many ancient Chinese poems.
Such as:
Thousands of miles of yellow clouds and the sun is dim, the north wind blows the geese and the snow falls.
The scenery is different in the autumn in the frontier, and the geese in Hengyang leave without notice.
Why should the Qiang flute blame the willows? The spring breeze does not pass through Yumen Pass.
If you chant and compare these poems with the prelude, you will find that the artistic conception created by the prelude coincides with the artistic conception of these poems.
So the prelude of this song is poetic.
It has the cultural heritage of China.
And the lyrics are even more amazing.
"How can I sleep without the fireworks in the nightclub outside the pass?" It expresses a kind of loneliness.
Bai Bai Pang Pang deliberately emphasized the word "loneliness".
Because Shi Rang had written three songs before, one of which was called "Loneliness"!
So Bai Bai Pang Pang, um... she had to relate it to "Loneliness" through her understanding and interpretation.
If Bai Bai Pang Pang was a time traveler from Earth.
She would definitely quote classics to appreciate this line of lyrics.
"A few empty glasses of wine in the wild shop, my eyebrows were wrinkled when I was drunk, and I couldn't sleep."
This is the origin of the word "Wild Shop".
There are many such words and sentences in "Qian Bai Du", and the use of allusions and ancient poetry images can be seen everywhere.
Of course, although Bai Bai Pang Pang has a deep foundation, she doesn't use such "ancient poetry words and sentences" to tell the origin of each line of lyrics.
But Bai Bai Pang Pang explained the uniqueness of the interlude and the coda very clearly.
The pipa used in the interlude and the sound of wind and sand that have been incorporated into it are very visual and imagery.
Every time Su Chen heard the interlude, he would think of the following poem:
The pedestrians were fighting in the dark wind and sand, and the princess's pipa was full of resentment...
The evil wind rolled the yellow sand, and there was a Hu girl holding a pipa...
Desolate, lonely, and exotic.
In the finale, the sound of the yangqin went from heavy to light, and finally disappeared, which also meant that the song was coming to an end.
The sense of layering was very strong.
The whole song was about missing, but there was no word like missing.
It was really: The moon fell in the blue window and the sound of the piano was cut off, the clouds were deep in the Huabiao, and the cranes had long dreams. The most unbearable thing to look back on was the cold smoke and the trees in the nine springs.
Su Chen finished singing the whole song.
After listening to Bai Bai Pang Pang's analysis, the fans in the live broadcast room were shocked and speechless for a while.
The word "details" lingered deeply in their hearts.
That's right!
It's details!
From composition, arrangement, and lyrics, details were taken to the extreme everywhere.
"The music, arrangement, and lyrics seem to have achieved a perfect harmony and unity, complementing each other! It's amazing!"
"You can tell whether Su Dad is good or not once he writes it."
"Super nice!"
"From the lyrics alone, I feel it is much better than the twelve poems in "Poems of December."
"'Thousands of Baidu' responds to "Poems of December" from the lyrics level. In terms of describing loneliness, it is more advanced than "Loneliness"! One song hits back at Shi Rang's two songs! Kill two birds with one stone! No one else can do it."
"I didn't expect there were so many tricks in this song. I admire Su Dad."
After listening to "Thousands of Baidu", Li Zongsheng and others were also amazed.
As professional and top lyricists and composers, they can naturally hear the perfect texture presented by "Thousands of Baidu".
"Gentle, restrained, and inclusive! I know he is writing about missing someone, but it is written in the style of an old friend, euphemistic and implicit. Rather than the directness of modern people! This kind of euphemism and implicitness happens to be oriental poetry!" said the poet Luo Laoguai.
"Yes! It's oriental poetry!" Huang Zhan said excitedly, "That's the feeling!! A strong Chinese style! It makes people unable to stop."
"After "Blue and White Porcelain", I haven't heard such a work for a long time."
A group of songwriters highly recognized and praised it.
Shi Rang, Matsumoto Aoka, and Xi Zhilang didn't say anything after listening.
Because the quality of "Thousands of Baidu" has already said it all.
And one song directly points to the two works "December Poems" and "Loneliness"...Everyone knows in their hearts that Su Chen is low-key PK.
Such a person is really scary.
The music disappeared in the studio.
After about a minute, the fans and singers on the scene screamed.
The host took the tablet and went on stage again.
The tablet contained high praises from the audience in the live broadcast room.
The host said: "When I heard you sing this song, I couldn't tell whether you were a singer or a poet for a while."
"Thousands of Baidu, a song like a poem!"
The host was not complimenting Su Chen.
But she felt that this song was good from the bottom of her heart.
The hosts are more or less well-educated, and can tell the good from the bad, and can appreciate it.
"Every word in the lyrics is like a poem." The host said, "Teacher Su Chen, where did you get the inspiration for this song?"
"Inspiration comes from life." Su Chen answered perfunctorily.
This question should be asked to Xu Song.
"For example?"
"For example, love." Su Chen's answer was also vague.
"I saw in the live broadcast room that the music critic Bai Bai Pang Pang said that every word in your lyrics uses the imagery or allusions of ancient poetry. Can you elaborate on it?" The host asked a question that everyone was concerned about.
Although Bai Bai Pang Pang pointed out the allusions and images in the lyrics.
But fans would rather hear Su Chen admit it himself.
Su Chen did not expect the host to ask this question.
But Su Chen really knew this question. He thought, there is no need to hide it, and beautiful things and culture should be shared.
So he began to finish the lyrics of "Qian Bai Du".
However, Su Chen quoted the poem of the Earth...
How can the guest sleep in the corner of the wild inn outside the pass: The weather is cold and no one is walking in the wild inn, the waves are still not calm when I tie up the boat at night. The west wind woke the guest from his dream in the middle of the night, and he lay down to listen to the cold rain until dawn.
Who will add two things to my sleeves when the cold comes: I saw the divine plate of meat coming again, but I can't bear the cold brought by the sand geese.
The snow and wind blew all night at three or four o'clock: The north wind blew away the snow at three o'clock, and the pretty soul still lingered on the peach blossom moon.
It's just a pity that the skinny horse didn't get a good rest: The west wind and skinny horse on the ancient road, the setting sun, and the heartbroken man are at the end of the world. Or: The skinny horse in the eastern suburbs makes me sad, and I see people who are miserable and complain.
I dreamed for a few months and woke up for a few years: I went away in the dream, with the vast clouds and rain.
The past is sad and beautiful, and the love is shallow. The two hands are connected: I can't sleep at night, and I know that my love has not changed yet, and there are many worries. Secretly thinking about the past, who could upset him with passion?
Partridges can hear their complaints but can't fly in front of the hall: In the southern country, there are many sentimental and erotic words, and partridges can fly around the beams with their complaints. Or: Who blows to the inner door, a partridge is full of resentment.
Who will uncover the remains of the old couplets in red and faded ink: half of the lamp has not yet been lifted up, and peach symbols are written on the grass in front of the lamp.
Su Chen explained the lyrics line by line.
Each line of lyrics corresponds to one or more lines of poetry.
In fact, even Su Chen had to admire him.
There are actually people who can write songs like this.
No wonder it is included in college Chinese textbooks!
One word: cow!
Two words: awesome!
Even though Su Chen was like this, the audience and fans at the scene and in the live broadcast room were stunned for a moment.
Completely exploded!
It's boiling!
Crazy! !
"Damn it!! There's poetry hidden in these lyrics?"
"Every sentence is a poem!!! I have already kneeled down to Daddy Su."
"Just ask who else."
"Chinese class representative! Lend me your notes to copy, I can't remember them at all."
"Daddy Su, you're so cool! You're pretending to be hardcore."
""December Poetry"? You have twelve verses! Okay! Then I will make a verse! And there is a poem hidden in each verse~ Let's see who is better!"
"December Poem: Please stop talking! Isn't it okay if I lose? I am convinced that I have lost."
Li Zongsheng, Huang Wenshan and others swallowed hard when they heard Su Chen's explanation.
Is this still a modern person?
It has gone beyond the scope of human beings.
too strong.
Shockingly strong!
This musical poet!
Deserved!
After listening to "Qianbaidu", everyone knows this song and can play it.
But I didn’t expect it to be at the nuclear level.
Shi Rang and others were also stunned.
Su Chen's counterattack was too fierce!
Didn't Su Chen have a song called "Kiss Everywhere" before? Shi Rang thought: "This song "Thousands of Baidu" and "Every sentence is cruel"!"
"He is crazy...but we can't do anything about him." Matsumoto Aooka said, "I don't think he is responding anymore. It is clearly a crazy provocation."
"Just be provocative. What can you do?" Shi Rang said, "When it comes to provocation, I did it first... Now I can only have fun with this opponent."
The fire in Shi Rang's heart suddenly ignited.
Su Chen is very strong! !
But the stronger Su Chen gets, the more Shi Rang wants to fight with him.
Divide into high and low.
Now it is no longer a matter of competing to be the best songwriter in Asia, but a simple desire to fight has been aroused.
I want to compete with Su Chen in the ring.
It's numerous fun to fight the destiny!
It’s endless fun to fight with others!
What Shi Rang pursues is this feeling of meeting at the top and meeting on a narrow road!
However, Su Chen just explained the "Shangque" part of the lyrics.
"The next film" is the essence of the whole song!
It is also the most classic and favorite use of allusions and verses!
"I have searched for you thousands of times, from sunrise to dusk..."
This comes from Xin Qiji's "The Sapphire Case Yuan Xi".
"The east wind blooms thousands of trees at night. It blows down, and the stars are like rain. The phoenix flute sounds, the jade pot turns the light, and fish and dragons dance all night."
Moth snow willow golden strands. The laughter is full of fragrance. People look for him thousands of Baidu. Suddenly looking back, that person was there, in a dimly lit place. "
Su Chen chanted the song "The Blue Jade Case on New Year's Eve".
Suddenly the entire audience fell into silence!
I don’t know how much time has passed!
It suddenly exploded again!
Boiling and exclaiming!
"Fuck!!"
"The crowd has searched for him for thousands of times. Suddenly I looked back, and there he was, in a dimly lit place! Is this an eternal saying?"
"Instant sublimation!"
"How can this be a song? It's clearly just one poem after another!"
"I suspect I'm taking a Chinese class."
"Me too! And it's a poetry appreciation class!"
"Music classes, poetry appreciation classes, Chinese studies classes..."
"I thought I didn't have to study on Saturday night! Woohoo! I was wrong."
"Chinese teacher: Didn't you expect that?"
"Every sentence is poetry!"
…
.
You'll Also Like
-
I went to the wrong table for a blind date and was kidnapped by my blind date
Chapter 1317 6 hours ago -
Old-time musicians
Chapter 671 6 hours ago -
The world's number one pianist
Chapter 355 6 hours ago -
Dark Super God
Chapter 349 6 hours ago -
Douluo: From the inheritance of the destruction of the throne to the destruction of Tang San
Chapter 138 6 hours ago -
This is not mechanical ascension.
Chapter 264 6 hours ago -
My avatar is a god
Chapter 524 6 hours ago -
Naruto: I sell jars in Konoha Village
Chapter 175 6 hours ago -
Is your elf legal?
Chapter 483 1 days ago -
Zombie Contract: Get zombie bloodline and Taoist body at the beginning
Chapter 667 1 days ago