Practicing business and practicing medicine

Nurse Ye can make at least half of the decisions for everything in and out of "Bian's Clinic". Some patients or family members who are not aware of the situation even mistakenly think that Nurse Ye is an important partner of the clinic.

However, Bian Mu did not inform her in advance about the naming of the Chinese Medicine Clinic. Suddenly, when she saw that the plaque samples from the clinic had been delivered, Nurse Ye's heart skipped a beat.

Bian Mu is growing up day by day, and everyone can see it. But growth does not mean hiding your heart from your colleagues, right? !

Maybe she was a little emotional. The three stainless steel plaques looked as awkward as they could to Nurse Ye. It's a Chinese Medicine Clinic! They are either carved from high-grade logs, which will not crack even if exposed to the wind, sun, rain, or lightning. They are simple and heavy, which shows that the clinic has an orderly inheritance. Old Chinese medicine practitioners, old Chinese medicine practitioners, Chinese medicine is still more or less inherited from history. When patients and their families look up at them, they feel respect, which is more effective than spending a lot of money on advertising.

At least make a copper signboard! Make it more solemn, let people see it as formal and orthodox!

I really don't know what Bian Mu is thinking!

Nurse Ye was just about to give some advice when Su Linwen came!

In Nurse Ye's impression, usually, Qi Yuewei, Su Linwen, Assistant Zhang, Tao Wenjie, and Nie Yawen are the five beauties who are closest to Bian Mu. Doctor Yue is also very beautiful and has a good temperament, but I heard that she already has a boyfriend.

In Nurse Ye's opinion, Qi Yuewei is too arrogant and doesn't take her colleagues in the clinic seriously at all. Occasionally, she comes to the clinic to talk about something. Although she is polite on the surface, everyone can feel that the eldest daughter of the Qi family doesn't take everyone seriously at all. The arrogant spirit in her bones will never change in this life.

She hopes that Bian Mu and Su Linwen will be together forever.

Assistant Zhang is too ambitious, and is not the type of good wife and mother who lives a serious life. Besides, from their usual interactions, it seems that they are more like "good friends".

Tao Wenjie is usually very sinister, and does not look like a young person in the prime of life. A person like her who has "aspirations to kill the sky" cannot marry Bian Mu. Besides, Tao Wenjie may look down on Bian Mu in her bones. In the eyes of Nurse Ye, the reason why she is so humble is probably to use Bian Mu's special talents that have not yet been fully revealed to make profits for her.

As for Nie Yawen, she is just a big child who has not grown up, and it is not even worth talking about marriage!

After comparing, Su Linwen is the easiest to deal with. She is elegant, smart, high-paid, beautiful, easy-going... no matter how you look at her, she is a good match.

I really don't know what Bian Mu was thinking, but he chose Qi Yuewei.

Nurse Ye is a smart person who has nothing on her eyebrows. She usually observes people's words and expressions. She has long realized that Su Linwen actually has a lot of weight in Bian Mu's side. The two of them are together... No matter what they discuss, they look so natural and in sync.

Since Su Linwen knew nothing about the name of the clinic in advance, Nurse Ye felt more balanced and her resentment just now naturally disappeared.

Chatting and laughing, Bian Mu made a few random remarks and then called everyone off work.

Su Linwen said that she had just received her year-end performance in the morning, and she would treat them.

…

"He Shu Yuan" is quite suitable for Su Linwen's appetite. Bian Mu called in advance to make an appointment for a table.

The female manager seemed to be in a good mood. While making tea, Bian Mu stood at the cashier and chatted with her for a few words.

"Winter vacation is coming soon! Is your daughter doing well in school recently?"

"Just so-so, but... English seems to have improved a bit, and she hasn't mentioned studying art for a long time, haha..."

"It's good to see progress, but how about math? Can you keep up?"

"It's so-so, but her study attitude has obviously changed. I'll just make do with going to City College when the time comes."

"There's still some time, so adjust slowly! It will get better. I've had that bronze mirror in your house for a long time, so I'll send it to your home someday!"

"No, no! You can keep it, it's a fake anyway, not worth much."

"Fake?! That may not be the case, let's find someone to identify it someday! What if it's fake, right!"

"We don't have that kind of connections, it's useless to look for real or fake, you know a lot of people, why not find someone to take a look?" The female store manager said with a smile.

"That's fine. No matter what the appraisal result is, I will return it to you as soon as possible."

"It's a small matter. You can handle it as you see fit!"

"Let's talk later!" After that, Bian Mu returned to the table with the brewed teapot.

Before leaving, Bian Mu specially reprinted two copies of the paper manuscript, one in Chinese and one in English.

"Take a look at this. What would it look like if it was written in a simpler way of natural thinking in English?" As he spoke, Bian Mu first showed Su Linwen some chapters of the Chinese version of the paper manuscript.

"Is it a direct translation?"

"Not really... Let's put it this way. Suppose you are a doctor of medicine and are preparing to write a more substantial academic paper to be published in the most authoritative professional journal overseas. Do you draft it directly in English? Or do you prepare it in Chinese first and then translate it into English?"

Please...you...collect_6Ⅰ9ⅠBookⅠBar (Six\\\\\\Nine\\\\\\Book\\\\\\Bar!)

"This... based on my work experience in the company, a doctorate, the most authoritative overseas journal, or a very professional medical professional paper... then it must be drafted directly in English, you know? Just for science and engineering For agricultural and medical majors... there is a big academic difference between British thinking and Chinese thinking. To give an inappropriate analogy, we usually install systems, motherboards, and CPUs on computers. Even if you change to the same brand but with a different version number, the system may have problems when you connect the original hard disk! Blue screens, continuous restarts, etc. may occur. For example, the original system was installed in IDE mode. After the hardware is slightly modified, you can't even enter the system in AHCI mode. It's almost the same whether you start the draft in English or in Chinese. "Su Linwen's words are quite good.

"What you said... basically verified some of the previous guesses. Have you ever encountered similar deviations in language expression during your daily work?" Bian Mu asked curiously.

"That's too much! Let's put it this way, the reason why I do well in the company is that at least the smart people don't say much about me. Even if they make a small mistake occasionally, they will just pretend to be confused and get over it. , why? I can speak in English, Chinese, Japanese, I can freely switch between French and French at any time and anywhere. Even if I encounter a relatively narrow-specialized copywriter, I can basically pass it smoothly with the help of a computer. Therefore, I am not 'Have you ever encountered this'? On the contrary, I am often picked on by my immediate boss. I’m just doing the finishing work for them!”

"Awesome! Then... can you help me translate a paragraph? Of course, before translating the manuscript, I will explain the Chinese version to you as clearly as possible."

"It doesn't matter, just these two pages?" Su Linwen asked with a smile.

At this moment, the female store manager greeted a young waitress and began to serve the two of them.

The two chatted while eating.

"You don't need to translate so much, just go from here to here, about two-thirds of the page. The author of this paper is an alumnus of my university. Before it is officially published, we are obliged to keep her secret. Of course, she is really not very good at writing. So, even so, we have to strictly abide by the rules, so just summarize a few paragraphs of experience. "

"No problem! You first translate it into daily life language and tell it to me. After I digest it, I will start the draft directly in English from the perspective of a medical beginner. Is this what you mean?" Su Linwen asked with a smile.

Bian Mu smiled and nodded slightly.